barbecue

Tag 72 / Day 72

eine bisher recht angenehme woche neigt sich so langsam dem ende zu. und es gibt ein paar sachen, die sich so (oder so ähnlich) zugetragen haben. dienstag gab es hier bei uns in der wg eine grillparty. meine mitbewohnerin erica hat ca. 30 frauen (zum großteil auch biologie-doktorantinnen) zu einem reinen frauen-grill-abend eingeladen und da ich ja hier wohne, war ich also die einzige männliche person hier in der wohnung und hatte dann auch "meinen tag am grill". jedenfalls hatte ich den grill gerade so schön heiß auf betriebstemperatur, habe angefragt wer etwas drauf legen möchte und mich dann für ne minute weggedreht. als ich wieder hingeschaut hab, dachte ich ich bin im falschen film! der ganze grill lag voll mit gemüse!!!!! G E M Ü S E !!!! bitte wozu grillt man gemüse????? paprikahälften, tomaten in alufolie, ein maiskolben, gemüsespiese irgendwas aus korn (sah aus wie ein fischstäbchen) und zucchinistreifen! der zeitpunkt, um den zweiten grill anzuschmeißen, war gekommen und während das gemüse stiefmütterlich von mir gewendet wurde, kamen dann auch endlich die richtigen sachen auf den zweiten grill! FLEISCH :) hab vorhin den spruch gelesen: "Gemüse schmeckt nur gut, wenn man es kurz vor dem verzehr mit einem schnitzel austauscht." :) ich hab also den abend am grill verbracht und das war auch ganz ok :)
gestern dann hab ich ne mail bekommen, daß ich jetzt doch an der SOLA-stafette teilnehme, jedoch mit einer anderen strecke :) die entfernung entspricht in etwa meiner laufstrecke hier, die ich mit dani (andere mitbewohnerin) laufe und für die ich heut 33 Minuten benötigt hab :)
zuvor war ich heut auf einer exkursion und abgeschlossen hab ich den tag mit dem mittlerweile wohl etablierten treffen der deutschen in zürich am see :)

another nice week will to be finished. and there´re some news i´ll tell you. tuesday we had a barbecue in our flat. my roommate erica invited near 30 other female (mostly also biology PhD) students and because i live also here i was the only guy here and so i had "my day at the grill" anyway, as the grill had the right temperature i asked if somebody wants to start and turned around only for one minute. as i looked again i thought i´m at the wrong place. there were only vegetables at the grill! V E G E T A B L E S!!!!! why does someone puts vegetables on the grill?? and so i had to heat the second grill were, thanks god, the meat got ready :) and so i stayed the evening at "my" grills and it was ok so :)
yesterday i got an email, that i´ll walk now at the relay but another part. the distance is near the same to the one i often run with dani (my other roommate) and this time i required 33 minutes :) the morning started with an excursion with students and i finished the day with the meeting of other germans at zurich lake :)

11,30km, emily, education, papa´s blog

Tag 71 / Day 71

tach auch,
ich weiß, ich hab schon lange nichts geschrieben, daher gibt´s jetzt hier ein bisschen mehr :)
11,30 km: es gibt hier in zürich die SOLA-Stafette (116,74km auf 14 läufer verteilt) in der ich als ersatzläufer bei den Gravity Runners eingesetzt bin. meine strecke, abschnitt 9, beträgt also 11,30km und die bin ich am dienstag abend gelaufen. es geht nur durch den wald und teilweise richtig rauf oder runter. den ganzen mittwoch war ich eigentlich nicht zu gebrauchen, da meine beine einfach nur schwer waren und ich die ganze zeit und überall hätte schlafen können. dani hat mich beim laufen tatkräftig auf dem fahrrad begleitet! :)
emily: herzlichen glückwunsch an die stolzen eltern auch auf diesem weg zum neuen erdenbürger! kathleen & steffen, ich wünsch euch und der kleinen alles erdenklich gute ;)
ausbildung: hier geht ein ganz herzlicher glückwunsch an mandy, die gestern ihre zusage für die erhoffte ausbildung bekommen hat. ich freu mich wirklich sehr für dich, denn ich weiß wie wichtig dir das war und, dass du das durchziehen wirst :)
papa´s blog: ja, mein papa ist nun auch blogger :) und es gibt einen sehr guten grund, er läuft den jakobsweg, oder zumindest einen teil davon, da man ja nie genau abschätzen kann, wie lange man benötigt und daher ja auch nicht so viel urlaub auf einmal nehmen kann. ich drück dir ganz fest die daumen, daß du es mit wenig schmerzen überstehst, der weg dein ziel wird/ist und du neue erfahrungen sammeln kannst!

hi fans,
i know, long time gone since my last post and this time some more :)
11,30 km: here in zurich there´s a relay called SOLA-Stafette (116,74km split to 14 runners) and i act as a replacement for the Gravity Runners at part 9 with 11,30km distance, which i ran at tuesday evening. it´s across the forest and up and down. the whole wednesday i was so tired and my legs were so heavy, i could have fall to sleep everywhere. my roommate dani goea with me the distance by bike :)
emily: congrats to the fresh made parents and the new little girl on earth! kathleen & steffen, i wish you and your little love all the best ;)
education: and again congrats, this time to mandy because she got´s her desired education. i´m really happy because i know you´ll do your best and how important it is for you
papa´s blog: yeah, my father is also a blogger now :) and there´s a good reason to be, he´ll walk the camino-de-santiago or better a part of it, because it´s a long journey and you never know how much time you need and so you don´t have enough vacations. i´ll pry for you and give you all my love that you´ll find the right way without hard pain and i hope you´ll find new experiences!

shopping with style

Tag 70 / Day 70

ich war heut mit stil einkaufen ;)
man muß sich das so vorstellen, daß man nicht zu ALDI gehen darf hier in der schweiz ;)
was man dagegen anhat ist wohl (fast) egal, ich jedenfall hatte sandalen, kurze hose und ein hemd an und wurde für OK befunden, solange ich keine socken zu den sandalen trage. und da ich dies NIE tue, war ich ja ganz zufrieden. ganz stilvoll war mein einkauf jedoch doch nicht, da ich pudding der hauseigenen billigmarke gekauft hab *hihi*, man muß jedoch sagen, dass dieser wirklich gut ist! dafür hab ich mein gewünschtes eis nicht im MIGROS gefunden, und mußte auf eis am stiel ausweichen (also das nächste mal doch noch mal zum aldi)

gestern abend war ich zum zweiten mal mit andern deutschen unterwegs, ganz entspanntes am-see-sitzen und was trinken. wir dürften letztlich an die 20 leute gewesen sein, also schon ein großes grüppchen :)

today i bought food with style ;)
no, not with a smoking, iweared shorts, a shirt and sandals (without socks of course!!). no, the meaning here in switzerland is, not to buy food at a german supermarket called ALDI. and, if you go to swiss supermarket, don´t buy low budget products of the supermarket company ;) but i did at one part, there is one pudding, really delicious *hihi* but there´s one thing i coudn´t find at the swiss market, my ice cream (so next time have to go to ALDI again)

yesterday i went out the second time with other germans, just relaxing and chilling at the zurich lake. i think we were near 20 people but was really nice

happy easter

Tag 69 / Day 69

ich wünsche allen fröhliche und gesegnete ostern! auch wenn heut schon ostermontag ist ;)
ich bin über die feiertage bei meinen eltern zu haus gewesen und hab da ein paar schöne tage verbracht. ein paar frühlings-/osterbilder gibts hier

i wish all of you happy eastern! even if it´s easter monday today ;)
i visited my parents at home and had some really nice days. spring/easter pictures are here

sunday, (bloody) sunday

Tag 68 / Day 68

ja, keine panik wegen dem titel, aber der kam mir grad so in den sinn zudem ist es ein richtig geiler song.
wir haben also sonntag, den tag 1 nach dem henry maske comeback, wenn man es so nennen will. ich hätte nicht gedacht, dass sich der "alte" mann wirklich so gut behaupten kann. jedenfalls um einiges besser als "uns Axel" ein paar monate zuvor. (für alle die damit grad nichts anfangen können, henry maske und axel schulz sind natürlich beide aus frankfurt (oder) bzw. der näheren umgebung)
aber es gab ja noch einen hervorragenden kampf, die killerplautze aka. Stefan "the cellulitepeitsche" Raab. man was hab ich gefeiert. er hat sich ja eigentlich recht gut gemacht gegen frau halmich, die am ende auch ein sehr blaues gesicht hatte. aber was der Raab da wieder eingesteckt hat, ich habs richtig gehört, wie damals in den ersten Batman-comicverfilmungen Pow, Umpf, Zack, Bäng ...
in dem moment fällt mir ein, dass mein gewählter titel ja dann doch gar nicht so falsch war, nur der tag passt nicht ganz *hihi*

please no panic because of the title, but it was just in my mind and it´s such a great song.
so it´s sunday, the first day after the "comeback" of Henry Maske by the boxing fight yesterday against Virgil Hill. i never thought that he´ll fight like he did yesterday. was much better than few month ago Axel Schulz. for those who don´t know, both come from my hometown or the near ;)
and there was another great fight, much more funny but also hard. the killerplautze aka Stefan "the cellulitis-lash" Raab, one of our funniest entertainer fights against Regina Halmich (female boxing world champion) the second time and he was really good. even if he gots hard strokes, seems like in old comics of Batman Pow, Umpf, Zack, Bäng ...
and in that moment my choosed title isn´t that wrong, only the day isn´t right *hihi*